行業解決方案
正心誠意 切磋琢磨
正心誠意 切磋琢磨
機械翻譯、汽車翻譯、電子、工具、設備、船舶、電氣、自動化控制、重工、器材、汽車系統及配件等
2005年起為三菱電機提供日語筆譯服務,翻譯內容主要涉及市場新聞、產品手冊、售后服務手冊等。累積翻譯量500萬字以上。
三菱重工是日本專注重型機械的工業巨頭。2015年起作為框架協議翻譯服務商開始合作,提供日語口譯與筆譯服務,內容涉及公司規程、培訓和商務資料等,年均翻譯量20萬字以上。
2015年開始合作,翻譯服務的語種包括中英、中德等多語種互譯的翻譯服務;內容為產品說明、合同、認證文件等。
2012年起作為框架協議翻譯服務商開始合作,提供日語筆譯服務,內容涉及公司規程、培訓、法務資料等,年均翻譯量20萬字以上。
2016年開始合作,合作語種主要是中英互譯, 合作內容主要是技術資料的筆譯服務,年均翻譯量10萬字以上。
2016年起作為框架協議翻譯服務商開始合作,提供多語種筆譯與排版服務,多語種翻譯主要為歐洲24國語言,內容為空調使用說明書等。
2019起作為中標供應商,提供中翻英服務,主要翻譯學術論文,學院教材,外事活動資料等,累計翻譯量達40萬字。
中聯重科作為“一帶一路”中國企業100強,是集工程和農業機械多位一體的高端裝備制造企業。2019年底,唐能與中聯重科建立合作關系,為其提供俄、法、意、英等語種的技術類文件筆譯。
2022年開始為SmallRig提供多語翻譯服務,語種包括中譯英語、日語、韓語、法語、德語、西班牙語、意大利語、葡萄牙語、荷蘭語、瑞典語、俄語、阿拉伯語等近20個語種;內容為攝影設備的產品說明書、操作指南、產品手冊、企業網站宣傳等,年翻譯量20多萬字。
愛發科是真空技術先驅。2021年起為愛發科提供日語翻譯服務,主要為產品說明、售后服務手冊和企業管理文件等,年均翻譯量100萬字。
科美機械Columbus McKinnon是全球領先的起重設備制造。2016年唐能作為項目協議翻譯服務商開始合作,語種包括中英互譯;內容為產品說明書、合同等。
史丹利百得是全世界最大的工具產品制造商。補:唐能翻譯自2019年開始和史丹利集團合作,主要提供英譯中產品手冊翻譯,年翻譯量超過10萬字
個人護理電器的龍頭企業。唐能翻譯與飛科電器于2019年開始合作,為其提供產品說明書的筆譯服務,其中包括中文、英文、日語、俄語等多語種。
自2011年起為威登達提供中英互譯服務,內容涵蓋產品使用說明,法律協議、證明文件等。