今年8月,唐能翻譯與深藍汽車科技有限公司建立了翻譯合作關系,合作期間唐能提供的翻譯內容主要涉及汽車的用戶手冊,語種為中翻英和中翻阿拉伯語。
深藍汽車是中國最早進入新能源汽車領域的品牌之一,是兼有整車、研發、生產、加工、銷售等業務的全產業鏈新能源汽車品牌。深藍汽車為打造世界一流的電動車品牌,堅持純電驅動的綠色出行,目前已有產品SL03、S07、G318、L07、S05,通過多種補能方式協同發展,助力全球能源均衡可持續發展。
深藍汽車于2022年4月發布,是長安汽車香格里拉計劃和北斗天樞計劃的探索者。首款戰略車型SL03于2022年7月25日上市,上市33分鐘訂單破萬,創下了行業最快速度。
在汽車行業的翻譯領域,工作之復雜與專業性不言而喻。翻譯人員必須在準確性、文化差異、格式規范、用戶體驗、術語管理等多個維度上精益求精。作為汽車領域的老牌翻譯服務商,唐能翻譯與寶馬、福特、大眾、保時捷、蘭博基尼等眾多國際知名汽車品牌建立了長期穩定的合作關系,為他們提供的翻譯內容包括但不限于政策法規、新聞報道、法律合同、汽車車型,內部構造及維修維護等專業文檔。
未來唐能翻譯將繼續秉承一貫的卓越服務水平,通過提供全面的語言解決方案,助力深藍汽車以及其他合作伙伴在國際化進程中不斷取得新的進展。